时 间 |
地点 |
教师 |
活动方式 |
活动内容 |
第 一 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼305 |
吴晓丹 |
集中指导+训练 |
1. 商务实践部特点简介、学生要求及各项规范； 2. 本期训练内容介绍。 |
星期日 18:00-20:00 |
外语楼305 |
吴晓丹 |
集中指导+训练 |
1. 情景口译（1）：迎来送往； 2. 学生小组训练，总结相关词汇，积累实用句型表达。 |
第 二 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼305 |
吴晓丹 |
集中指导+训练 |
1. 情景口译（2）：日程安排； 2. 学生小组训练，总结相关词汇，积累实用句型表达。 3. 学生对课外所收集的广告或说明书中的英语进行纠错及视译练习。 |
星期日 18:00-20:00 |
外语楼305 |
吴晓丹 |
集中指导+训练 |
1. 视译练习（1）； 2. 托业模拟练习及讲解（1）。 |
第 三 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼305 |
吴晓丹 |
集中指导+训练 |
1. 情景口译（3）：休闲购物； 2. 学生小组训练，总结相关词汇，积累实用句型表达。 |
星期日 18:00-20:00 |
外语楼305 |
吴晓丹 |
集中指导+训练 |
1. 视译练习（2）； 2. 托业模拟练习及讲解（2）。 |
第 四 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼305 |
吴晓丹 |
集中指导+训练 |
1. 情景口译（4）：校园生活； 2. 学生小组训练，总结相关词汇，积累实用句型表达。 |
星期日 18:00-20:00 |
外语楼305 |
吴晓丹 |
集中指导+训练 |
1. 视译练习（3）； 2. 托业模拟练习及讲解（3）。 |
第 五 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼305 |
吴晓丹 |
集中指导+训练 |
1. 情景口译（5）：人物访谈； 2. 小组讨论，积累相关词汇与句型。 |
星期日 18:00-20:00 |
外语楼305 |
吴晓丹 |
集中指导+训练 |
1. 视译练习（4）； 2. 托业模拟练习及讲解（4）。 |
第 六 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼305 |
吴晓丹 |
集中指导+训练 |
1. 情景口译（6）：会展活动 2. 学生实践：拟参观铁人纪念馆 |
星期日 18:00-20:00 |
外语楼305 |
吴晓丹 |
集中指导+训练 |
1. 学生PPT展示参观后所见，所感 2. 教师点评，学员互评 |
